Mutfakta buğulu bir hava vardı, yaşlı Çek kadınının kıvrak dansı odanın sınırlarını zorluyordu. İnce giysileri tenine yapışmış, her hareketiyle kasları belirginleşirken, bakışları tam bir avcı gibiydi. Sanki orada sadece o ve onun yumuşak ama acımasız dokunuşları vardı. Erkekse gözlerini ondan alamıyor, kalbini göğsünde yumrukluyordu; çünkü kadın onun sınırlarını çoktan aşmıştı bile.
Kadının temizlenmiş saçları terden hafifçe yapışırken, parmakları masanın kenarına sıkıca kenetlenmişti. Her adımıyla kalçasını oynatıyor, sertçe sarkıtılmış yaraklarına işaret edip kışkırtıcı bir gülümsemeyle ateşi daha da körüklüyordu. Erkek ise dayanamadı; ellerini uzatıp o yumuşacık ama deli gibi sıcak olan saksoyu kavradı. Kadın aniden yere çömeldi, dillerini yarak ucuyla buluşturup sert yaramızı elkoyuyor gibiydi.
Islık gibi çıkan nefeslerle adamın amcığını yaladıktan sonra dilini iyice sürttü; adamın kontrolü tamamen dağılmıştı artık. “Daha sert,” diye hırladı kadın, “ömür boyu aklına kazıyacağım seni.” Diri yaram azıcık nemleninceye kadar emdi, ardından mutfağın tezgahına yaslandı. Kadın bildiğini okuyor, erkeği bacaklarının arasına çekip amcığını derinlere doğru yerleştirdi. Sert kökleme başladı; her inleyişte kadının amcığı daralıyor, sesi metal gibi keskin çıkıyordu.
Her vurduğunda mutfaktaki buzlu camlar terden bulanıyor, kadın ağır ağır kaptırıyordu kendini sikişe. Gözleri kapalıydı ama nefesi kesik kesikti; bedeninin en mahrem köşesindeın yakılan ateşi iliklerine kadar hissediyordu. Öfkeyle sapladı o kara yarığı içine; uzun uzun soktu ve çıkardı amcığını, hastalıklı arzularıyla doldurdu içini.
Sonunda kadın şiddetli bir inleme patlatıp öne doğru çöktü; erkekse son kez bütün gücüyle öküz gibi kökledi onu arkasından. Mutfağın tezgahını yumruklarken ikisi de çığlıklar içinde eridi gitti; kadının ince beli erkeğin sert yaramına alışılamaz biçimde uyuyordu artık. Tüm o pis kokular arasında birleşmiş bedenler nefes nefese kalmıştı; sikişin acı tatlı zehri damarlarda geziniyordu hâlâ…
